minimum taxable income nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• thu nhập tối thiểu phải chịu thuế

• minimum taxable:    Từ điển kinh doanhthu nhập tối thiểu phải chịu thuếCụm từminimum taxable ceilinghạn mức thu thuế thấp nhấtminimum taxable incomethu nhập tối thiểu phải chịu thuế
• taxable income:    (Econ) Thu nhập chịu thuế.+ Tổng thu nhập trừ đi các khoản trợ cấp và các khoản công tác phí .Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: giao thông & vận tảithu nhập chịu thuếTừ điển kinh doanhlợi tức có thuếthu nhậ
• minimum taxable ceiling:    Từ điển kinh doanhhạn mức thu thuế thấp nhất

Câu ví dụ

The holder will have to meet the minimum taxable income requirements of AUD 53,900 per annum, for 3 years.
Người nộp đơn phải có mức lương tối thiểu 53,900 AUD mỗi năm trong 3 năm (có thể áp dụng nhượng bộ)

To meet the requirements of the permanent visa, applicants must have held a subclass 491 or 494 visa for at least 3 years, have complied with the conditions on that visa and have met minimum taxable income requirements.
Để có visa 191 đương đơn chính phải có visa 491 hoặc 494 trong tối thiểu 3 năm, đạt đủ các điều kiện của visa đó & yêu cầu về thu nhập chịu thuế tối thiểu..

The exemption from taxes, for instance, is less an incentive than a reflection of the reality that nearly all farmers earn less than the minimum taxable income.
Ví dụ, miễn thuế chẳng phải là khích lệ gì hơn một sự phản ánh thực tế là gần như toàn bộ nông dân đều có thu nhập thấp hơn thu nhập tối thiểu bị đánh thuế.